GRZAŃCE
MULLED
Grzane wina
Mulled wines
Grzane czerwone wino, przyprawy korzenne, plaster pomarańczy
Mulled red wine, spices, orange slice
26 zł
200 ml
Grzane białe wino, przyprawy korzenne, plaster pomarańczy
Mulled white wine, spices, orange slice
26 zł
200 ml
Grzane piwa
Mulled beers
Grzane piwo o smaku brzoskwini i piernika
Mulled beer with peach and gingerbread flavours
24 zł
500 ml
Grzane piwo o smaku wiśniowy chai
Mulled beer with cherry and chai flavours
24 zł
500 ml
Grzańce bezalkoholowe
Non-alcoholic mulled
Grzane czerwone wino 0%, przyprawy korzenne, plaster pomarańczy
Mulled red wine 0%, spices, orange slice
29 zł
200 ml
Grzane białe wino 0%, przyprawy korzenne, plaster pomarańczy
Mulled white wine 0%, spices, orange slice
29 zł
200 ml
Grzane piwo Okocim 0% o smaku brzoskwini i piernika
Mulled beer Okocim 0% with peach and gingerbread flavours
19 zł
500 ml
Grzane piwo Okocim 0% o smaku wiśniowy chai
Mulled beer Okocim 0% with cherry and chai flavours
19 zł
500 ml
WINA/WINES
Wina białe/White wines
Ozzi Chardonnay, alk. 13,0% obj.
Australia, South Eastern / Chardonnay
W smaku zrównoważone między słodyczą a orzeźwiającą kwasowością.
The taste is balanced between sweetness and refreshing acidity.
29 zł / 145 zł
150 ml / 750 ml
Picton Bay Sauvignon Blanc, alk. 13,0% obj.
New Zealand, Marlborogh / Sauvignon Blanc
Wysoka intensywność aromatów owoców egzotycznych z dojrzałym agrestem, passiflorą, świeżą limonka, oraz aromatami ziołowymi.
High content of exotic fruit aromas with ripe gooseberries, passion fruit, fresh lime and herbal aromas.
38 zł / 190 zł
150 ml / 750 ml
Spindler Lindenhof Riesling, alk. 12,0% obj.
Germany, Pfalz / Riesling
Wino wytrawne o przyjemnej kwasowości. Dominują aromaty brzoskwini, marakui i mirabelki oraz miodu akacjowego.
Wine is dry with pleasant acidity. The dominant aromas are peach, passion fruit, mirabelle fruit and acacia honey.
36 zł / 180 zł
150 ml / 750 ml
Neppia Casa Pecunia Pinot Grigio, alk. 12,0 obj.
Italy, Veneto, Delle Venezie / Pinot Grigio
Wino o intensywnym, owocowym bukiecie z nutami gruszki, jabłka i cytrusów, harmonijnie połączonymi z kwiatowymi aromatami. Wyróżnia się wyważoną kwasowością i odświeżającym finiszem.
A wine with an intense, fruity bouquet with notes of pear, apple and citrus, harmoniously combined with floral aromas. It stands out for its balanced acidity and refreshing finish.
32 zł / 160 zł
150 ml / 750 ml
№13 Winnice Czajkowski Soreli, alk. 12,0% obj.
Poland, Podkarpacie / Soreli
Kwiatowo-owocowy styl, aromaty białych kwiatów i owoców tropikalnych.
Floral and fruity style, aromas of white flowers and tropical fruits.
34 zł / 170 zł
150 ml / 750 ml
Mar de Ons Albarino, alk. 12,5% obj.
Spain, Rias Biaxas / Albarino
Hiszpańskie Albarino z nutami cytryny, jabłka, ziół i cytrusów, z delikatnym anyżem i miętą. Długi, mineralny finisz będący wynikiem wpływu Oceanu Atlantyckiego.
Spanish Albarino with notes of lemon, apple, herbs and citrus, with delicate anise and mint. A long, mineral finish resulting from the influence of the Atlantic Ocean.
250 zł
750 ml
Wina białe/White wines
Klein Constantia, Sauvignon Blanc, alk. 13,5% obj.
RPA, Constantia Valley / Sauvignon Blanc
Wino o jasnozłotej barwie z zielonymi refleksami. Dominują aromaty grejpfruta, zielonej figi, białej brzoskwini i porzeczki oraz niedojrzałego agrestu. W smaku bardzo eleganckie, owocowe o kremowej strukturze.
Wine of light golden color with green reections. The dominant aromas are grapefruit, green g, white peach, currant and unripe gooseberry. The taste is very elegant, fruity with a creamy structure.
220 zł
750 ml
Santa Julia Natur La Oveja Torrontes alk. 12,5% obj.
Argentina, Mendoza / Torrontes
Naturalne wino z aromatami białych owoców, brzoskwiń, róż i jaśminu, fermentowane z użyciem rdzennych drożdży. Odświeżająca kwasowość i długi, cytrusowy finisz.
A natural wine with aromas of white fruits, peaches, roses and jasmine, fermented with indigenous yeast. Refreshing acidity and a long, citrusy nish.
165 zł
750 ml
Olivier Tricon, Chablis 1-er Cru, alk. 13,0% obj.
France, Chablis / Chrdonnay
Wino o delikatnym, aromatycznym bukiecie zapachowym z kwiatowymi nutami. W smaku wyraźne owoce cytrusowe, w końcówce z miodowymi nutami i mineralnym zakończeniem.
A wine with a delicate, aromatic bouquet aroma with oral notes. The taste is distinct citrus fruits with honey notes and a mineral nish.
490 zł
750 ml
Bardos Verdejo, alk. 13,0% obj.
Spain, Rueda / Verdejo
Wino o intensywnych aromatach białych owoców, cytrusów ze świeżo skoszoną trawą oraz nutami mineralno-balsamicznych. W ustach eleganckie, żywe, z owocem i dobrą kwasowością.
A wine with intense aromas of white fruit, citrus with freshly cut grass and mineral and balsamic notes. Elegant, lively in the mouth, with fruit and good acidit.
195 zł
750 ml
Laporte 'Le Rochoy' Sanccere Alk. 13,0% obj.
France, Sancerre / Sauvignon Blanc
Wytrawne i aromatyczne Sauvignon Blanc o mineralnym, ziołowym bukiecie, z chłodną świeżością i krągłym ciałem, nagradzane na licznych konkursach.
A dry and aromatic Sauvignon Blanc with a mineral, herbal bouquet, with cool freshness and a round body, awarded at numerous competitions.
290 zł
750 ml
Immo Wines Chardonnay, alk. 13,5% obj
Australia, Riverland / Chardonnay
W ustach kremowo-maślane nuty o niskiej kwasowości z dodatkiem aromatów brzoskwini i ananasa. Podniebienie jest długotrwałe, dobrze zaokrąglone i pełne.
In the mouth, creamy and buttery notes with low acidity, with avors of peach and pineapple. The palate is long-lasting, well rounded and full-bodied.
150 zł
750 ml
Bouchard Aine & Fils Chablis, alk. 12,5% obj.
France, Chablis / Chardonnay
W ustach świeże, owocowe, o przyjemnej kwasowości i delikatnie waniliowym finiszu. Klasyczne Chardonnay z ojczyzny tego szczepu.
In the mouth fresh, fruity, with a pleasant acidity and delicate vanilla fnish. Classical Chardonnay from the country of the strain's origin.
340 zł
750 ml
Wino różowe/Rose wine
Coto Mayor Rosado, alk. 13% obj.
Spain, Roja / Garnacha, Tempranillo
Wino wytrawne ze świeżymi, bujnymi wiśniowymi aromatami harmonizującymi z jagodowymi niuansami.
Dry wine with fresh, lush cherry aromas harmonizing with berry notes.
34 zł / 170 zł
150 ml / 750 ml
Wina czerwone/Red wines
Ozzi Merlot, alk. 13,0% obj.
Australia, South Eastern / Merlot
W smaku delikatne, taniczne z posmakiem owocowej marmolady
The taste is delicate, tannic with a hint of fruity marmalade.
29 zł / 145 zł
150 ml / 750 ml
Bouchard Aine & Fils Heritage Pinot Noir, alk. 12,5% obj.
France, Burgundy / Pinot Noir
W smaku świeże, harmonijne i zrównoważone, z dużą ilością owoców
The taste is fresh, harmonious and balanced, with lots of fruit.
36 zł / 180 zł
150 ml / 750 ml
Pepe Nero Primitivo, alk. 13,5% obj.
Italy, Apulia, Salento / Primitivo
W smaku czekolada, wanilia, konfitura śliwkowa oraz korzenne przyprawy.
The taste of chocolate, vanilla, plum jam and spices.
38 zł / 190 zł
150 ml / 750 ml
№32 Winnice Czajkowski Regent, alk. 14% obj.
Poland, Podkarpacie / Regent
Wyczuwalne aromaty czekolady, śliwki i suszonych owoców.
Perceptible aromas of chocolate, plum and dried fruit.
36 zł / 180 zł
150 ml / 750 ml
Dona Paula, Paula Malbec alk. 13,5% obj.
Argentina Mendoza / Malbec
Wino o głębokiej, czerwono-fioletowej barwie. Intensywny bukiet zapachowy z nutami korzennymi na tle prowansalskich ziół. W ustach dojrzała truskawka, jeżyna i malina.
A wine with a deep red-purple color. Intense fragrance bouquet with spicy notes against the background of Provençal herbs. Ripe strawberry, blackberry and raspberry in the mouth.
32 zł / 160 zł
150 ml / 750 ml
Santa Sofia Amarone Della Valpolicella DOCG alk. 15,0% obj.
Italy, Veneto, Amarone della Valpolicella / Corvina, Rondinella
Ciemne wino o odważnych i bogatych nutach czereśni, śliwek, czekolady i balsamicznego tytoniu. Lekkie taniny i znakomity potencjał starzenia.
A dark wine with bold and rich notes of cherries, plums, chocolate and balsamic tobacco. Light tannins and excellent aging potential.
490 zł
750 ml
Immo Wines Merlot, alk. 13,5% obj.
Australia, South Eastern / Merlot
Głęboki rubinowy kolor, dominujące aromaty morwy, czerwonej śliwki z nutą kakao. Smak zbudowany, złożony i obfity.
Deep ruby color, dominant aromas of mulberry, red plum with a hint of cocoa. Taste structured, complex and rich.
150 zł
750 ml
Wina czerwone/Red wines
Inici 2021 DOQ Priorat Merdum Priorati Alk. 15,0% obj.
Spain, Catalonia / DOQ Priorat
Wino o głębokiej wiśniowej czerwieni, z mineralnymi, kwiatowymi i balsamicznymi nutami. Bardzo eleganckie i świeże. Akcenty czerwonych owoców, dymu i starzenia w beczce.
A deep cherry red wine with mineral, floral and balsamic notes. Very elegant and fresh. Accents of red fruit, smoke and barrel aging.
340 zł
750 ml
Robert Mondavi Private Selection Cabernet Sauvignon, 13% obj.
USA, California, Central Coast / Cabernet Sauvignon
Aromaty czarnych jagód, jeżyn i śliwek, wzbogacone o nuty cedru, wanilii i subtelnej pikantności. Wino o pełnym smaku, dobrze zintegrowanych taninach i długim finiszu.
Aromas of black berries, blackberries and plums, enriched with notes of cedar, vanilla and subtle spiciness. A full-bodied wine with well-integrated tannins and a long finish.
290 zł
750 ml
Viberti, Langhe Nebbiolo, alk. 14% obj.
Italy, Piemont / Langhe Nebbiolo
Wino dojrzewało 12 miesięcy w dużych dębowych beczkach. Piękna rubinowa barwa. Intensywne aromaty dojrzałych, soczystych owoców takich jak truskawka i wiśnia.
The wine was aged for 12 months in large oak barrels. Beautiful ruby color. Intense aromas of ripe, juicy fruits such as strawberry and cherry.
320 zł
750 ml
Kendall-Jackson, Vinter’s Reserve, Zinfandel, alk. 14,5% obj.
USA, California, MedocinoCounty / Zinfandel
Wino o smaku soczystej ciemnej jeżyny i dojrzałej wiśni z nutami gałki muszkatołowej, cynamonu i imbiru.
Wine with the taste of juicy dark blackberry and ripe cherry with notes of nutmeg, cinnamon and ginger
360 zł
750 ml
Escorihuela Gascon, Malbec, alk. 13,5% obj.
Argentina, Mendoza / Malbec
Wino o intensywnej rubinowej barwie z fioletowymi refleksami. W zapachu aromaty jeżyny, żurawiny, śliwek i przypraw z nutami aksamitnej dębowej beczki. W ustach pełne, soczyste, z balsamicznym akcentem oraz konfiturą w ciemnych owoców.
Wine of intense ruby color with purple reflections. The scent includes aromas of blackberries, cranberries, plums and spices with notes of velvety oak barrel. Full juicy in the mouth, with a balsamic accent and dark fruit jam.
240 zł
750 ml
Pio Cesare Barolo DOCG, Nebbiolo, alk. 14% obj.
Italy, Piemont, Barolo / Nebbiolo
Wytrawne Barolo o rubinowej barwie, z aromatami fiołków, wanilii, morwy i goździków. Wino złożone i eleganckie, z finiszem prażonych migdałów.
A dry ruby-colored Barolo, with aromas of violets, vanilla, mulberry and clove. A complex and elegant wine, with a finish of roasted almonds.
740 zł
750 ml
Wina musujące/Sparkling wines
Insight Casa Pecunia Prosecco Spumante DOC, alk. 10,5% obj.
Italy, Veneto, Prosecco / 85% Glera, 15% kupaż
W smaku przyjemnie świeże, z aromatami owoców.
The taste is pleasantly fresh, with fruity aromas.
24 zł / 180 zł
100 ml / 750 ml
Pere Ventura Cava Primer Reserva Brut, alk. 11,5% obj.
Spain, Catalonia, Cava / Xarel-lo, Macabeo, Parellada
W smaku bardzo wytrawne, eleganckie, zrównoważone i świeże.
On the palate: a sensation of balance, elegance, and freshness.
190 zł
750 ml
Szampany/Champagnes
Jacquart Mosaique Brut Champagne, alk. 12,5% obj.
France, Champagne / Chardonnay, Pinot Noir, Pinot Meunier
Orzeźwiający, aromatycznie pachnący gruszką oraz świeżym chrupiącym pieczywem, zaś w smaku rześki, zrównoważony, o długim zakończeniu.
Fruit aromas of crushed pear and fresh bread crust unfurl on first pour. It is refreshing, balanced, with a long-lasting finish.
390 zł
750 ml
Wino deserowe & porto/Dessert wines & port
Vistamar Brisa, alk. 12,5% obj.
Chile, Limari Valley / Moscato
Delikatnie kwasowe, zrównoważone i otulające słodyczą.
The taste is balanced, enveloping in sweetness with a little hint of sourness
29 zł / 145 zł
150 ml / 750 ml
Port Croft Fine Ruby, alk. 20,0% obj.
Portugal, Porto / Tinta Barroca, Tinta Roriz, Tourgia Franca, Touriga Nacional
Mocne, energiczne o świeżych owocowych nutach i długim przyjemnym finiszu.
Strong, energetic, with fresh fruity notes and long pleasant finish.
19 zł / 285 zł
50 ml / 750 ml
Wina bezalkoholowe/Non-alcoholic wine
Pierre Chavin, Le Petit Etoile organic, alk. 0% obj.
France, South France / Chardonnay
W smaku owocowe, taniczne, lekko pikantne i pieprzne.
The taste is fruity, tannic, slightly spicy and peppery.
26 zł / 130 zł
150 ml / 750 ml
Le Petit Etoile, Chardonnay Rose Organic, alk. 0% obj.
France, South France / Chardonnay
Bezalkoholowe różowe Chardonnay o aromatach czerwonych owoców, kwiatów i grejpfruta. Eleganckie i świeże na podniebieniu.
Non-alcoholic pink Chardonnay with aromas of red fruits, flowers and grapefruit. Elegant and fresh on the palate.
26 zł / 130 zł
150 ml / 750 ml
Pierre Chavin Le Petit Etoile Sparkling Organic, alk. 0% obj.
France, South France / Chardonnay
W smaku cytrusowe i świeże.
The taste is citrusy and fresh
26 zł / 130 zł
100 ml / 750 ml
Piwa/Beer
Piwo z nalewaka/Draft beer
Okocim Jasne Okocimskie, alk. 5,0% obj.
Okocim Lager beer
19 zł / 21 zł
300 ml / 500 ml
sBritze koktajl na bazie piwa o smaku zielonego jabłka z cynamonem
sBritze beer cocktail flavoured green apple with cinnamon
24 zł
500 ml
sBritze koktajl na bazie piwa o smaku wiśni z chai
sBritze beer cocktail flavoured cherry with chai
24 zł
500 ml
Piwa bezalkoholowe/Non-alcoholic beers
Okocim Jasne 0%
Okocim Lager beer 0%
16 zł
500 ml
Browar Kormoran Podpiwek Warmiński, alk. 0,5% obj.
Browar Kormoran Podpiwek Warmiński
19 zł
500 ml
Piwa butelkowe Bottled beers
Okocim Jasne Okocimskie, alk. 5,0% obj
Okocim Lager beer
21 zł
500 ml
Okocim Pszeniczne, alk. 5,0% obj.
Okocim Wheat beer
23 zł
500 ml
Browar Kormoran Jasny Pilsner, alk. 5,2% obj.
Browar Kormoran Pilzner beer
22 zł
500 ml
Browar Kormoran Witbier, alk. 4,6% obj.
Browar Kormoran Wheat beer
25 zł
500 ml
Browar Kormoran Porter Warmiński, alk. 9,0% obj.
Browar Kormoran Porter beer
27 zł
500 ml
Browar Kormoran Amerykańska IPA, alk. 6,5% obj.
Browar Kormoran American IPA beer
26 zł
500 ml